{"id":11095,"date":"2026-10-07T15:52:59","date_gmt":"2026-10-07T15:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095"},"modified":"2026-10-07T15:52:59","modified_gmt":"2026-10-07T15:52:59","slug":"croesir-ffin-prydwen-elfed-owens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095","title":{"rendered":"Croesi’r Ffin – Prydwen Elfed-Owens"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Croesi’r Ffin
\nAwdur: Prydwen Elfed-Owens
\nPris: \u00a311.99
\nISBN: 9781805690115
\nTudalen: 232<\/p>\n

Mae Croesi\u2019r Ffin: wynebu angau law yn llaw gan Prydwen Elfed-Owens yn llyfr gonest, ymarferol a chynnes am un o\u2019r pynciau rydym yn aml yn ei osgoi: marwolaeth. Mae\u2019n tyfu allan o brofiad personol yr awdur o ofalu am ei g\u0175r, Tom, wrth iddo heneiddio, byw gyda dementia, dirywio\u2019n gorfforol ac, yn y pen draw, farw. Ond nid cofiant personol yn unig mohono. Drwy gyfuno\u2019r profiad hwnnw \u00e2 lleisiau tua deugain o gyfranwyr \u2014 meddygon, gofalwyr, gweithwyr hosbis, gweinidogion, ymgymerwyr, cwnselwyr ac eraill \u2014 mae\u2019r gyfrol yn cynnig arweiniad ar gyfer y daith o sylweddoli bod iechyd rhywun yn dirywio, drwy baratoi a ffarwelio, hyd at alaru a chofio.<\/p>\n

Llyfr i bwy yw hwn? I unrhyw un sy\u2019n wynebu henaint neu salwch difrifol; i deulu sy\u2019n gofalu am rywun annwyl; i rywun sydd wedi cael profedigaeth; ac i weithwyr proffesiynol neu fugeiliaid sy\u2019n cerdded ochr yn ochr \u00e2 phobl ar ddiwedd oes. Ond, mewn gwirionedd, mae\u2019n llyfr i bob un ohonom, oherwydd mae marwolaeth yn rhan anochel o fywyd. Mae Prydwen yn awyddus i\u2019r llyfr gael ei ddefnyddio mewn sawl ffordd: i\u2019w ddarllen o glawr i glawr neu i droi at gyfraniadau penodol, ac fel sbardun i sgwrsio mewn teuluoedd, cymdeithasau, eglwysi, clybiau darllen ac ysgolion.<\/p>\n

Ei gryfder mawr yw ei fod yn ymarferol yn ogystal ag yn bersonol. Mae\u2019n trafod materion fel safon gofal, paratoi ymlaen llaw, Grym Atwrniaeth Parhaol Iechyd a Lles ac Ewyllys Byw, ond hefyd y pethau llai mesuradwy: sut i fod yn bresennol, sut i wrando, sut i gadw urddas rhywun, sut i ffarwelio, a sut i fyw drwy alar. Un o negeseuon symlaf a chryfaf y gyfrol yw bod \u201cbod yn bresennol yn bwysicach na bod yn berffaith.\u201d<\/p>\n

Dyna hefyd sy\u2019n gwneud y llyfr mor amserol. Mewn cymdeithas sy\u2019n aml yn cadw marwolaeth o\u2019r golwg ac sy\u2019n rhoi llai o gyfleoedd inni siarad wyneb yn wyneb am bethau anodd, mae\u2019r gyfrol yn ein hannog i ddechrau\u2019r sgyrsiau hynny cyn i argyfwng ein gorfodi i wneud. Mae llinyn Cristnogol amlwg yn rhedeg drwyddi hefyd: gweddi, ffydd, yr Ysgrythur a gobaith yn cynnig cysur wrth wynebu\u2019r hyn sydd o\u2019n blaenau.<\/p>\n

Yn y pen draw, fel y dywed yr awdur ei hun, nid llyfr am farwolaeth yn unig yw Croesi\u2019r Ffin, ond llyfr am wynebu marwolaeth er mwyn ein galluogi i fyw bywyd yn llawn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Croesi’r Ffin Awdur: Prydwen Elfed-Owens Pris: \u00a311.99 ISBN: 9781805690115 Tudalen: 232 Mae Croesi\u2019r Ffin: wynebu angau law yn llaw gan Prydwen Elfed-Owens yn llyfr gonest, ymarferol a chynnes am un o\u2019r pynciau rydym yn aml yn ei osgoi: marwolaeth. Mae\u2019n tyfu allan o brofiad personol yr awdur o ofalu am ei g\u0175r, Tom, wrth iddo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nCroesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Croesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Croesi’r Ffin Awdur: Prydwen Elfed-Owens Pris: \u00a311.99 ISBN: 9781805690115 Tudalen: 232 Mae Croesi\u2019r Ffin: wynebu angau law yn llaw gan Prydwen Elfed-Owens yn llyfr gonest, ymarferol a chynnes am un o\u2019r pynciau rydym yn aml yn ei osgoi: marwolaeth. Mae\u2019n tyfu allan o brofiad personol yr awdur o ofalu am ei g\u0175r, Tom, wrth iddo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T15:52:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rhys Llwyd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ysgolsul\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ysgolsul\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rhys Llwyd\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\"},\"author\":{\"name\":\"Rhys Llwyd\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/3bb654a71a96aa4ac641ea3c01adcc16\"},\"headline\":\"Croesi’r Ffin – Prydwen Elfed-Owens\",\"datePublished\":\"2026-10-07T15:52:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\"},\"wordCount\":422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-213x300.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\",\"name\":\"Croesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-213x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T15:52:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg\",\"width\":1451,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Croesi’r Ffin – Prydwen Elfed-Owens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\",\"name\":\"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\",\"description\":\"Cyhoeddiadau'r Gair - Cyhoeddwyr Cristnogol Cymraeg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization\",\"name\":\"Cyngor Ysgolion Sul\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Cyngor Ysgolion Sul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul\",\"https:\/\/x.com\/ysgolsul\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ysgolsul\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/3bb654a71a96aa4ac641ea3c01adcc16\",\"name\":\"Rhys Llwyd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6df5be4b13a8bd7892d86ed87569d43ee009d217c4a62be734d70c7adc22481b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6df5be4b13a8bd7892d86ed87569d43ee009d217c4a62be734d70c7adc22481b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rhys Llwyd\"},\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Croesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Croesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","og_description":"Croesi’r Ffin Awdur: Prydwen Elfed-Owens Pris: \u00a311.99 ISBN: 9781805690115 Tudalen: 232 Mae Croesi\u2019r Ffin: wynebu angau law yn llaw gan Prydwen Elfed-Owens yn llyfr gonest, ymarferol a chynnes am un o\u2019r pynciau rydym yn aml yn ei osgoi: marwolaeth. Mae\u2019n tyfu allan o brofiad personol yr awdur o ofalu am ei g\u0175r, Tom, wrth iddo […]","og_url":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095","og_site_name":"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul","article_published_time":"2026-10-07T15:52:59+00:00","og_image":[{"width":1451,"height":2048,"url":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rhys Llwyd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ysgolsul","twitter_site":"@ysgolsul","twitter_misc":{"Written by":"Rhys Llwyd"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095"},"author":{"name":"Rhys Llwyd","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/3bb654a71a96aa4ac641ea3c01adcc16"},"headline":"Croesi’r Ffin – Prydwen Elfed-Owens","datePublished":"2026-10-07T15:52:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095"},"wordCount":422,"publisher":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-213x300.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095","name":"Croesi'r Ffin - Prydwen Elfed-Owens - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-213x300.jpg","datePublished":"2026-10-07T15:52:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#primaryimage","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Clawr-Croesir-Ffin-1-scaled.jpg","width":1451,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?p=11095#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ysgolsul.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Croesi’r Ffin – Prydwen Elfed-Owens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#website","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/","name":"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","description":"Cyhoeddiadau'r Gair - Cyhoeddwyr Cristnogol Cymraeg","publisher":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ysgolsul.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization","name":"Cyngor Ysgolion Sul","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Cyngor Ysgolion Sul"},"image":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul","https:\/\/x.com\/ysgolsul","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ysgolsul"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/3bb654a71a96aa4ac641ea3c01adcc16","name":"Rhys Llwyd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6df5be4b13a8bd7892d86ed87569d43ee009d217c4a62be734d70c7adc22481b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6df5be4b13a8bd7892d86ed87569d43ee009d217c4a62be734d70c7adc22481b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rhys Llwyd"},"url":"https:\/\/ysgolsul.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11097,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11095\/revisions\/11097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}