{"id":5728,"date":"2019-10-16T09:23:28","date_gmt":"2019-10-16T09:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ysgolsul.com\/?page_id=5728"},"modified":"2024-10-02T15:57:46","modified_gmt":"2024-10-02T15:57:46","slug":"calan-gaeaf-a-goleuni-crist","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728","title":{"rendered":"Calan Gaeaf a Goleuni Crist"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Iesu yw\u2019r goleuni? Sesiwn i blant<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\"> <a href=\"https:\/\/content.scriptureunion.org.uk\/resource\/iesu-ywr-goleuni\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-9211\" src=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg 210w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/><\/a>Mae&#8217;r adnodd hwn wedi&#8217;i gynllunio i&#8217;ch helpu chi i gynnwys llyfryn ac animeiddiad <em>Iesu yw&#8217;r Goleuni?<\/em> yn eich gweithgareddau gyda phlant ar draws gwahanol gyd-destunau, yn enwedig digwyddiadau amgen ar gyfer Calan Gaeaf. Yn yr adnodd hwn, fe gewch gynllun sesiwn gr\u0175p Iesu yw&#8217;r Goleuni? wedi&#8217;i anelu at blant 5 i 11 oed, gydag awgrymiadau ar gyfer cynnwys plant dan 5 oed. Gellir defnyddio&#8217;r sesiwn hon fel sesiwn ar ei phen ei hun neu gellir ei chynnwys fel rhan o barti goleuni.<\/p>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-file-pdf-o\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Iesu-ywr-Goleuni-\u2013-Sesiwn-i-blant-2022.pdf\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"Iesu yw&#039;r Goleuni\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Iesu yw&#8217;r Goleuni \u2013 Sesiwn i blant (PDF &#8211; Am Ddim)<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-file-pdf-o\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Llewyrchwch-Eich-Goleuni.pdf\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"Llewyrchwch Eich Goleuni\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Llewyrchwch Eich Goleuni \u2013 Sesiwn i blant (PDF &#8211; Am Ddim)<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-file-pdf-o\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Pecyn-Cymraeg-Iesu-ywr-Goleuni.pdf\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"Pecyn Cymraeg Iesu yw&#039;r Goleuni\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Pecyn Cymraeg Iesu yw&#8217;r Goleuni \u2013 Sesiwn i blant (PDF &#8211; Am Ddim)<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-book\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/content.scriptureunion.org.uk\/resource\/iesu-ywr-goleuni?return-url=https%3A\/\/content.scriptureunion.org.uk\/resources%3Fs%3DIesu%2Byw%25E2%2580%2599r%2Bgoleuni%253F\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Archebu llyfrynnau Iesu yw&#8217;r Goleuni<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-film\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Animeiddiad-Iesu-ywr-Goleuni-1080p.mp4\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"Iesu yw&#039;r Goleuni\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Animeiddiad o Iesu yw&#8217;r Goleuni<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VhTOjtjg6XY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Mae'r golau'n dal i ddisgleirio yn y tywyllwch, a'r tywyllwch wedi methu ei ddiffodd. (Ioan 1:5)<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\"> <a href=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fish_and_cross.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5739\" src=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fish_and_cross-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fish_and_cross-300x300.jpg 300w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fish_and_cross-150x150.jpg 150w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fish_and_cross.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Erbyn hyn mae G\u0175yl Calan Gaeaf wedi tyfu i fod yn un o&#8217;r prif wyliau sy&#8217;n cael eu dathlu yng Nghymru yn ystod y flwyddyn, ac yn fasnachol yn werth bron cymaint \u00e2 chyfnod y Pasg i siopau. Fe welwn archfarchnadoedd yn llawn o fygydau a phob math o geriach wedi eu creu i achosi ofn a dychryn. Mae&#8217;n \u0174yl Americanaidd sy&#8217;n pwysleisio&#8217;r tywyll a&#8217;r dychrynllyd, gan orfoleddu mewn ofn a marwolaeth. Mae&#8217;r dathliadau yng Nghymru wedi cynyddu yn rhyfeddol dros y degawd olaf, ac mae&#8217;n si\u0175r gen i y bydd plant yn galw heibio gyda&#8217;r &#8216;trick or treat&#8217; a bydd llawer iawn o bart\u00efon a disgos plant hefyd yn cael eu cynnal mewn pentrefi a threfi ledled Cymru. Fel eglwysi rydym yn naturiol yn bryderus am yr effaith negyddol mae hyn yn ei gael ar fywydau plant, ac yn poeni hefyd dros yr henoed sy&#8217;n cael eu dychryn gan yr ymwelwyr dieflig. Ein hymateb ar y cyfan felly yw anwybyddu&#8217;r holl beth. Ond cofiwn hefyd bod y cyfnod yma yn \u0174yl yr Holl Saint, a bod llawer y gallwn ei wneud fel unigolion ac eglwysi i atgoffa&#8217;n cymdeithas mai gwell o lawer yw byw yn y goleuni na chuddio yn y tywyllwch.<\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Gweddi wrth gerfio pwmpen<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\">\n<div style=\"width: 625px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-5728-1\" width=\"625\" height=\"352\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Gweddi%20wrth%20gerfio%20pwmpen.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Gweddi%20wrth%20gerfio%20pwmpen.mp4\">https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Gweddi%20wrth%20gerfio%20pwmpen.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:3px;border-color:#999999\"><\/div>\n<span class=\"sue-icon sue-icon-no-url\" style=\"font-size:16px;color:#333333;margin:0px 20px 20px 0px\"><i class=\"sui sui-film\" style=\"font-size:20px;line-height:20px;background:#eeeeee;color:#333333;border-radius:256px;padding:4px\"><\/i><span class=\"sue-icon-text\"><a href=\"https:\/\/ysgolsul.com\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#ef2d3d;border-color:#c02431;border-radius:5px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"Gweddi wrth gerfio pwmpen\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f46c78;border-radius:5px;text-shadow:none\"> Gweddi wrth gerfio pwmpen (lawrlwytho)<\/span><\/a><\/span><\/span>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Rhannu ychydig o Newyddion Da<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\"><a href=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hero-Image-2019.jpg.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5736\" src=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hero-Image-2019.jpg-300x258.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hero-Image-2019.jpg-300x258.jpg 300w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hero-Image-2019.jpg.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nFel unigolion, beth am i ni agor y drws i blant a fydd yn galw, gan rannu rhywbeth o newyddion da Iesu Grist gyda nhw. Fe fydd plant yn gobeithio cael fferins, ond yn ogystal \u00e2 rhoi fferen neu ddau, beth am roi llyfryn Cristnogol, neu gomig Cristnogol iddynt yn ogystal. Mae gennym gomig yn dwyn y teitl Stori Fawr Duw, sydd ar gael i&#8217;w prynu am 50c yr un, sy&#8217;n pwysleisio bod Iesu yn Oleuni&#8217;r Byd. Neu mae modd cael copi o efengyl Marc beibl.net hefyd am \u00a31 yr un er mwyn eu rhannu. <\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Parti Goleuni<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\">Fel eglwysi, mae dau adnodd gwerthfawr ar gael, sy&#8217;n galluogi eglwysi i drefnu digwyddiadau &#8216;gwahanol&#8217; ar adeg Calan Gaeaf. Mae Scripture Union wedi darparu pecyn o adnoddau er mwyn cynnal &#8216;Parti Goleuni&#8217;, sy&#8217;n llawn syniadau am gemau a gweithgareddau yn son am Iesu fel goleuni&#8217;r byd. Yn hytrach na dychryn plant a&#8217;u cyflwyno i bethau tywyll a dieflig dyma adnodd sy&#8217;n ein helpu i gyflwyno newyddion da. Ceir yn yr adnodd (Saesneg) nifer o syniadau da ar sut i gynnal noson hwyliog gyda phlant, yn llawn crefft, gemau a gweithgareddau, ac mae modd lawr lwytho&#8217;r pecyn am ddim o wefan <a href=\"https:\/\/content.scriptureunion.org.uk\/what-we-donew-initiatives\/light-parties-2019\">www.scriptureunion.org.uk<\/a> <\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Parti Pwmpen<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\"><a href=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-5737\" src=\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png-300x300.jpg 300w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png-150x150.jpg 150w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png-768x768.jpg 768w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png-624x624.jpg 624w, https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pumpkin-patch.png.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nHefyd mae mudiad World Vision wedi paratoi pecyn i eglwysi (yn Saesneg eto ar hyn o bryd) yn llawn syniadau ar sut i gynnal Parti Pwmpen. Mae &#8216;na syniadau gwych ar sut i wneud llawer iawn o brojectau crefft allan o bwmpen, pob un ohonynt gyda neges gadarnhaol am gariad Iesu.<br \/>\nEwch i <a href=\"https:\/\/www.worldvision.org.uk\/get-involved\/pumpkin-heroes\/\">pumpkinheroes.com<\/a> i gael mwy o wybodaeth.<\/div><\/div>\n<div class=\"su-box su-box-style-soft\" id=\"\" style=\"border-color:#ca0003;border-radius:5px;\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#fd2836;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px\">Phil Wyman sydd am gynorthwyo eglwysi Cymru i 'achub Calan Gaeaf'<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:3px;border-bottom-right-radius:3px\">\n<em>Erthygl a ymddangosodd yn Cristion 198 <\/em><\/p>\n<p>Mae Phil Wyman yn wreiddiol o Galifornia ond bellach yn Bugeilio eglwys yn Salem, Massachusetts o&#8217;r enw The Gathering.<\/p>\n<p>Rwy\u2019n bugeilio eglwys yn nhref Calan Gaeaf, y lle sy\u2019n cael ei adnabod fel \u2018Witch City\u2019. Mae Salem, Massachusetts yn ddinas fach i&#8217;r gogledd o Boston sydd \u00e2 hanes sy&#8217;n dyddio&#8217;n \u00f4l i&#8217;r ymfudwyr cyntaf ddaeth i\u2019r Byd Newydd o Ewrop. Ond mae enwogrwydd y ddinas go iawn yn dyddio&#8217;n \u00f4l i\u2019r cyfnod drwg-enwog o \u2018erlid gwrachod\u2019 a fu yno yn 1692-1693. Dienyddiwyd ugain o bobl yn yr hysteria, sydd wedi ei goff\u00e1u gan Arthur Miller yn ei ddrama enwog The Crucible sydd wedi ei drosi i\u2019r Gymraeg ddwywaith, yn gyntaf gan John Gwilym Jones ac yn fwy diweddar gan Gareth Miles. Ers canol yr 1970au mae Salem wedi dod yn ganolfan ar gyfer twf Neo-Baganiaeth (Gwrachyddiaeth, Neo-dderwyddiaeth, Neo-siamaniaeth &#8230;), ac yn ganolbwynt rhyngwladol i ddathliadau Calan Gaeaf. Bellach nid diwrnod yn unig yw Calan Gaeaf yma, ond ceir mis cyfan o weithgareddau yn dod i\u2019w huchafbwynt ar yr 31ain o Hydref. Bob blwyddyn bydd bron i filiwn o bobl yn ymweld \u00e2\u2019n dinas sydd fel arall \u00e2 dim ond 42,000 o drigolion.<\/p>\n<p>Fel bugail, mae gen i berthynas unigryw gyda Chalan Gaeaf. Hyd yn oed cyn i mi symud i Salem i blannu eglwys yn 1999, roeddwn yn credu bod Calan Gaeaf yn un o wyliau gorau&#8217;r flwyddyn ar gyfer yr Efengyl. Byddai ein cymdogion a&#8217;u plant yn curo ar ein drws, a byddai fy mab yn gwneud yr un fath ar eu drysau nhw. Byddem ni\u2019n arfer rhannu melysion gyda\u2019n gilydd, yn chwerthin ac yn canmol y plant am eu gwisgoedd rhyfeddol. Roedd pobl yn dod allan o&#8217;u cregyn cymdeithasol, ac wrth fod ychydig yn fwy dwl a chwareus nag arfer, efallai\u2019n bod yn fwy real nag arfer hefyd. Ers symud i Salem, nid noson o hwyl yw hi bellach, ond mis cyfan wedi\u2019i neilltuo ar gyfer y ddefod chwareus gymdeithasol fawr yma.<\/p>\n<p>Deuthum yn Gristion yn yr 1980au, ym merw y paranoia Americanaidd am lawer o bethau, gan gynnwys Calan Gaeaf. Fe\u2019n rhybuddiwyd am lafnau eillio mewn afalau, neu felysion oedd wedi\u2019u gwenwyno. Byddai pregethwyr yn taranu am wraidd a natur ocwlt yr \u0175yl. Dywedwyd wrthym fod y Derwyddon yn aberthu pobl i&#8217;r duwiau paganaidd, bod y bwmpen gerfiedig a\u2019r arfer o guro ar ddrysau yn gysylltiedig \u00e2 defodau paganaidd hynafol a thywyll. Yn ddiweddarach dyma ddarganfod fod llawer o\u2019r wybodaeth a gyflwynwyd gan yr anthropolegydd Margaret Murray yn ei llyfr dylanwadol Witchcult of Western Europe yn ddi-sail. Ond, roedd portread Murray wedi cydio a throi\u2019n rhagfarn, ac o ganlyniad roedd safiad eglwysi yn erbyn Calan Gaeaf wedi dod yn un o linellau blaen y culture wars. Roedd yr hen Dderwyddon Cymreig yn cael eu demoneiddio fel rhan o\u2019r ocwlt cythreulig, ac roedd ein gweithred ni o rannu melysion gyda\u2019n cymdogion ddim yn cael ei weld mewn golau llawer gwell. Rhyddhaodd Salem, Massachusetts \u2013 \u2018Witch City\u2019 \u2013 fi o\u2019r ofnau hyn.<\/p>\n<p>Teimlais alwad i gymryd cyfrifoldeb dros y miliwn o ymwelwyr, fel pe bai angen i\u2019n heglwys fach ni fod yn westywyr i&#8217;r byd. Rydym wedi bod yn darparu cerddoriaeth fyw ar strydoedd Salem bob penwythnos trwy\u2019r mis, yn rhannu miloedd o gwpanau o goco poeth yn rhad ac am ddim, ac wedi creu gofod ar gyfer &#8220;Salm Readings&#8221; i bobl oedd yn chwilio am \u201cPalm Readings\u201d! Er mawr syndod i ni roedd torfeydd yn ciwio i gael profi Llyfr y Salmau ac i wedd\u00efo am iach\u00e2d, a dyma fu\u2019n gweinidogaeth ni yma bob mis Hydref ers 17 mlynedd erbyn hyn. Bob blwyddyn, mae yna bobl yn dechrau bywyd newydd o ffydd yng Nghrist, a phob blwyddyn yn dychwelyd i chwilio amdanom ni. Os gall hyn ddigwydd yn Salem, rwy\u2019n argyhoeddedig y gall ddigwydd unrhyw le yn y byd.<\/p>\n<p>Pa \u0175yl arall yn ystod y flwyddyn sy\u2019n rhoi\u2019r fath sylw i bynciau Beiblaidd diddorol? O Dduw i&#8217;r diafol, o angylion i gythreuliaid ac o\u2019r Nef i Uffern \u2013 yn ystod g\u0175yl Calan Gaeaf nid yn unig fod hawl trafod y pynciau yma, ond mae pobl eisiau eu trafod. Fedra i ddim deall pam fod yr eglwys \u2013 ar yr union adeg o\u2019r flwyddyn mae\u2019r byd yn barod i ystyried a trafod y pynciau yma \u2013 yn ffoi o\u2019r byd yn hytrach nag achub ar y cyfle i gael dialog. Dyna pam mod i felly eisiau achub g\u0175yl Calan Gaeaf, ei wneud yn ddiwrnod o hwyl cymunedol er mwyn dathlu\u2019r them\u00e2u Beiblaidd sy\u2019n codi. Mae\u2019r \u0175yl yn gwahodd creadigrwydd wrth roi cyfle i wisgo i fyny mewn ffordd sy\u2019n portreadu rhai o olygfeydd apocalyptaidd y Beibl. Dyma ddiwrnod gorau&#8217;r flwyddyn ar gyfer mynegi&#8217;r Efengyl. Mae ein parodrwydd fel eglwys i fod yn lletygar ac ymroi i\u2019r \u0175yl yn agor drysau i gynnig gofod saff ac anfeirniadol i bobl drafod them\u00e2u Duw a&#8217;r diafol, Nef ac Uffern.<\/p>\n<p>Pam mod i\u2019n rhannu hyn oll gyda\u2019m ffrindiau yng Nghymru? Rwy\u2019n gobeithio y gallai hyn gynnig ffordd newydd i ddathlu Calan Gaeaf yng Nghymru, ac rwy\u2019n gobeithio y gellir achub g\u0175yl Calan Gaeaf a\u2019i wneud yn ddiwrnod ar gyfer yr Efengyl yng Nghymru. Fel Americanwr o dras Cymreig sydd wedi dysgu rhywfaint o iaith fy nghyndadau, rwy\u2019n caru Cymru\u2019n fwy nag unrhyw le arall ar y ddaear. Rwy&#8217;n dyheu am gael gweld yr ysbryd cymunedol a\u2019r lletygarwch nodweddiadol Gymreig yn cael eu haildanio trwy gymunedau Cymru. Rwyf am i Dderwyddon hynafol Cymru gael eu gweld eto am yr hyn oedd llawer ohonynt mewn gwirionedd sef seintiau Cristnogol cynnar nid ymarferwyr ocwlt hynafol oedd yn aberthu gwyryfon ar y bryniau. Tybed oes cyfle i eglwysi Cymru gofleidio Calan Gaeaf yn hytrach na\u2019i ofni?<\/p>\n<p>Efallai bod Calan Gaeaf yn gyfle i adrodd rhai o\u2019r chwedlau Cymreig mewn gwisgoedd pwrpasol? Mae\u2019r \u0175yl yn gyfle i ymarfer haelioni rhyfeddol gyda\u2019ch cymdogion a\u2019u plant. Agorwch ddrysau eich busnes i&#8217;r gymuned, a threulio\u2019r diwrnod mewn gwisg ffansi. Trefnwch ddathliad yn eich cymuned ar them\u00e2u bywyd a marwolaeth, straeon apocalyptaidd, a gwneud yn si\u0175r bod hwyl a mwynhad yn llinyn cyswllt trwy\u2019r cyfan. Trowch Galan Gaeaf yn Noson Lawen gydag artistiaid a bandiau\u2019n perfformio mewn gwisgoedd hynod. Trowch y capel yn ganolfan i\u2019r gymuned a\u2019r dathliad. Eto i gyd, mae yna ochr fwy sobr i ymdrin \u00e2 phynciau bywyd a marwolaeth. Ar gyfer y rhai sydd wedi dioddef colli ffrindiau a theulu yn ystod y flwyddyn, gallwch greu gofod i alaru a rhoi diolch i Dduw am fywydau&#8217;r rhai y maent yn eu caru.<\/p>\n<p>Bron bob dydd, rwy\u2019n atgoffa fy hun bod &#8220;heddiw&#8217;n ddiwrnod i&#8217;r ARGLWYDD \u2014 gadewch i ni ddathlu a bod yn llawen!&#8221;(Salm 118: 24). Mae hyn yn cynnwys yr 31ain o Hydref a gall adfer y diwrnod o fod yn un mae\u2019r Cristion yn ei ofni i fod yn un mae\u2019n ei gofleidio fod yn gyfle i\u2019r efengyl. Gall fod yn ddiwrnod sy&#8217;n dod \u00e2 ni i gyd at ei gilydd, gall roi llais i bethau\u2019r Ysbryd. Gall Calan Gaeaf fod yn ddiwrnod hardd sy\u2019n llawn o ysbryd Duw. Fel eglwys ym merw dathliadau Calan Gaeaf trwy\u2019r byd yn Salem, Massachusetts rydym ni wedi ceisio ennill rhyw dipyn o dir tywyll yn \u00f4l i\u2019r goleuni drwy fentro i\u2019w chanol hi ac nid wrth ffoi oddi wrthi.<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5728","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T15:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ysgolsul\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728\",\"name\":\"Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-16T09:23:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T15:57:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090.jpg\",\"width\":500,\"height\":715},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Calan Gaeaf a Goleuni Crist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\",\"name\":\"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru\",\"description\":\"Cyhoeddiadau&#039;r Gair - Cyhoeddwyr Cristnogol Cymraeg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization\",\"name\":\"Cyngor Ysgolion Sul\",\"url\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Cyngor Ysgolion Sul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul\",\"https:\/\/x.com\/ysgolsul\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/ysgolsul\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","og_url":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728","og_site_name":"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul","article_modified_time":"2024-10-02T15:57:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ysgolsul","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728","name":"Calan Gaeaf a Goleuni Crist - Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090-210x300.jpg","datePublished":"2019-10-16T09:23:28+00:00","dateModified":"2024-10-02T15:57:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#primaryimage","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090.jpg","contentUrl":"https:\/\/ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Cover_Jesus_Is_The_Light__Final_Welsh-1_73cebce1-a402-44b0-a7e8-000a97f8a090.jpg","width":500,"height":715},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/?page_id=5728#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ysgolsul.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Calan Gaeaf a Goleuni Crist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#website","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/","name":"Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru","description":"Cyhoeddiadau&#039;r Gair - Cyhoeddwyr Cristnogol Cymraeg","publisher":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ysgolsul.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#organization","name":"Cyngor Ysgolion Sul","url":"https:\/\/ysgolsul.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ysgolsul.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-CYS-sgwar.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Cyngor Ysgolion Sul"},"image":{"@id":"https:\/\/ysgolsul.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ysgolsul","https:\/\/x.com\/ysgolsul","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ysgolsul"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5728"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10311,"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5728\/revisions\/10311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ysgolsul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}